AlexOm: Дневник профессионального бэкера

GeorgeTown основательно :)

Понравилась кнопка расширенный поиск, это действительно важно. Но вот кнопка "Тарифы" информационным шумом не является и когда ссылка на них выводится в каком-то тексте, взгляд ее может долго искать. Создать аккаунт я увидела сразу, а тарифы нашла только когда задумалась, а где же тарифы?

Весь сайт сейчас заточен на то, чтобы пользователь создал аккаунт, так как позиционировался не только как набор инструментов для игроков, но и как соц. сеть. А должен быть заточен на то, чтобы человек воспользовался предлагаемыми инструментами, оплатил статистику, при таком раскладе аккаунт он создаст по умолчанию.

Иконки с ближайшими турнирами по-моему вообще бесполезная информация, которая к тому же много места занимает. Кому интересно, что через 10 минут 11 ребай на патипокере начинается?

Статистика игрока и календарь турниров на главной и покрупнее, остальное куда нибудь)

Макропокер. 14-16 июня. День шестой, седьмой, восьмой. Часть вторая.
Привлечено инвестиций: 365к/600к (+25к)
Предыстория: О марафоне. Планы по макропокеру (часть 1 и часть 2), планы по покеру в целом (часть 1, часть 2, часть 3). Запись презентации - по запросу в личку или на ivan@mttmarket.com. Минимальная сумма инвестиций - 25000 долларов.

1.

Новый инвестор на 25к. Наполняем коробочку медленно, но верно.

2.

Конкурс по главной странице выигрывает GeorgeTown. За 8 часов подготовить макет - это круто. Прошу написать в личку способы получения призовых 100$.

Идеи остальных также очень понравились. Подробный разбор задачи сделаю в этом посте, либо же в следующем (так получается, что посты про Макропокер пишутся уже по ночам, и в начале поста сложно предугадать, на что хватит сил).

Теперь по задачам (https://forum.gipsyteam.online/index.php?viewtopic=60619&view=findpost&p=3830053 - тут описание).

3. Задача по трекингу spin&go.

Вот в скайпе задали вопрос.

[17/06/15 20:59:01] XXX: Оценили насколько реально начать трекать спины? Мне кажется, если бы удалось это отличный локомотив для всего макропокера был бы(ниша игроков очень большая и у иностранцев выбора не будет как начать использовать макропокер), насколько я понимаю спины пока так никто и не трекает, а значит задача оч непростая

Да, мы нашли способ собирать спины. За сутки собираем 25 тысяч spin&go - по предварительным оценкам, это от четверти до половины от играемого. Как собирать 99,9% - также понятно. Это вопрос технический, решается либо через наращивание серверных мощностей, либо через определенную помощь со стороны старзов, (нам нужно увеличить число аккаунтов-трекеров). Первое - дорого, поэтому пока написали просьбу Старзам, ждем ответа (FullTilt ответил согласием, надеюсь, Старзы решат вопрос столь же оперативно).

Проблема может быть со спинами, которые заканчиваются очень быстро, например, тройным олл-ином в первой раздаче. Они с определенной вероятностью будут выпадать из выборки, но это - не такая большая потеря. Есть вероятность, что увеличение покрытия с 99% до 99,9% спинов на лимите 1$ потребует значительного увеличения мощностей. Насколько это целесообразно, и каков масштаб проблемы - посмотрим позднее.

Что же до слов "спины пока так никто и не трекает, а значит задача оч непростая", то позволю себе небольшое отступление. Некоторое время назад мы запустили школу иностранных языков в одной из центральноевропейских столиц. Прошло полгода с начала активной работы, сейчас у нас почти 100 учеников, при том, что рынок перенасыщен, ценовая конкуренция жесткая, все корпорации давно имеют подрядчиков, а в радиусе километра от нас находится 4 школы-конкурента. Меня спросили, в чем причина столь быстрого роста.

А причина простая - конкуренты не любят работать, не любят думать, не любят своё дело, не любят клиентов и считают, что у них всё хорошо, раз они делают какой-то профит за счет того, что работают давно. Пара простых примеров. Вокруг нашей школы - пара десятков ресторанов. В 60% лежат наши рекламные материалы. С половиной из них подписаны аффилейт-соглашения. В двух стоят наши стенды. Почему никто до нас этого не сделал? Смотрите первое предложение абзаца.

В нашей школе приходящим гостям предлагают хороший китайский чай, семь сортов на выбор. Мы нашли в Китае человека, который напрямую работает с плантаторами, ездит по деревням и пр. Стоит недорого. Почему в половине школ (мы обошли более ста школ в городе) на ресепшн никто даже воды не предложит, а в другой половине заварят самые дешевые помои из пакетика? Ответ вы уже знаете.

Таких примеров множество - на каждом участке работы.

Поэтому из того, что никто не научился трекать спины, не следует, что задача сложная. Просто у всех всё и так замечательно. Аудитория есть, аудитория платит, жизнь удалась.

Вероятно, после полноценного запуска трекинга spin&go конкуренты оживятся и сделают что-то. Ну хорошо, наша задача - успеть за это время забрать какое-то количество клиентов с рынка.

4. Задача по написанию двух хороших аналитических статей.

Материал для первой статьи готов, очень достойный. Теперь надо оформить. На это уйдёт 2-3 рабочих дня. После этого статья появится на одном из покерных новостных ресурсов (пока не могу сказать, где именно, будет текст - будем предлагать).

Тема статьи - прогрессив-супернокауты. Посмотрим, как отличается ROI и дисперсионность этих турниров от фризаутов и обычных нокаут-турниров.

Параллельно будет интересная информация на тему дисперсионности турниров разного типа, посчитаем глубину стриков - среднюю и максимальную.

5. Запуск кросс-продажи услуг школы.

Повесили баннеры, сделаем рассылку. Подробно по задаче отчитаюсь в конце - проанализируем конверсии, сравним с другими источниками трафика.

6. Функционал кросспоста графика.

Завтра программист сдает работу, тестируем. В понедельник надеюсь представить сообществу. Картинка - в одном из предыдущих постов.

По остальным задачам, в том числе - по главной, расскажу позже. Далее - ответы на вопросы потенциальных инвесторов.

7.

Например, вы собираете общий пул 500к. Я влаживаю 25к. Но я получаю не 5% акций, а только 5%*70%= 3,5%. Так как изначально 30% забирает себе команда, то есть Вы. Правильное рассуждение?

Да, в целом верно. У команды должен быть свой интерес. Обычно в стартапах соотношение команда/инвесторы колеблется от 30/70 до 70/30. Тут идем о нижней для нас грани, поскольку сумма привлекается значительная.
Оговорки:
1) 30% - это не только моя доля, есть ещё исполнительный директор проекта, ну и в целом я настроен на то, чтобы небольшие дольки со временем появились у участников управляющей команды.
2) Если не соберем планируемую сумму инвестиций в 600к, то будем обсуждать отдельно распределение долей между командой и инвесторами, но от 70/30 оно далеко не уйдет. Но я думаю, что соберем.

По поводу выхода проекта в прибыль.
Допустим проект будет приносить 20к прибыли в месяц. Эта сумма пропорционально будет делиться между инвесторами? Или прибыль будет направлена на дальнейшее развития проекта?

Прибыль = Доходы - Расходы. Соответственно, прибыль - деньги, подлежащие разделу между инвесторами; вклад в развитие уже включен в расходы. При этом понятное дело, что
а) Открытие принципиально новых направлений, не относящихся к статистике, и инвестиции в них невозможны без согласования с инвесторами.
б) Траты, выходящие за границы финансового плана, будут согласовываться. Возможности купить новый Мерседес для директора не будет.

Чуть позже вы разработаете более детальный аудит развития проекта?

В вопросе содержатся два. :)
1) Про аудит проекта.
2) Про более детальный план развития.

Работаем и над тем, и над тем.

Что если сумма потраченная на проект будет меньше 500к (допустим)?
Что если при плохом сценарии придется привлекать дополнительную сумму денег, то моя часть акций уменьшится?

1) 350к - это бюджет выкупа долей у текущих акционеров. 250к - привлекаемые инвестиции (при этом будем стартовать и со 150к). Если потратим меньше - волшебно, распределим остаток в виде прибыли.
2) Такое может случиться. И точно будет, если мы привлечем, скажем, 420к (на развитие 70к останется). Доля в процентах уменьшится, ее стоимость увеличится, поскольку а) дополнительные деньги на счете - это прибавка к стоимости компании б) ожидание от эффекта дополнительных инвестиций повышает оценку в) новые инвесторы будут входить в проект по более высокой оценке, то есть за те же 25к они будут получать заметно меньшую долю, чем инвесторы первого раунда.
Если сразу привлечем 600к, вероятность того, что будем делать добор, минимальна.

[11/06/15 08:14:47] YYY: как планируется увеличивать кол-во посетителей? у биржи будет <... инсайд ...>, а тут как быть? в том числе с англоязычной аудиторией. если продукт станет намного лучше шарка, то как подписчики шарка об этом узнают? русскоязычные игроки гарантированно много раз прочитают, как хорош макропокер, а ты говорил, что у буржуев нет равноценного форума.

Маленькая ремарка для всех: международная аудитория сильно разбросана по большому количеству ресурсов, поэтому даже 2+2 нельзя назвать "международным ДжипсиТим".

Вопрос хороший. Подробный ответ вы найдете в последующих текстах.

Пока лишь скажу, что не случайно одной из первых задач мы сделали задачу "красивый скриншот в один клик".

Также работать будем по следующим направлениям (перечислю пока часть):
1) Стимулипование пользователей размещать свои графики - как за счет хорошего функционала (кросспост графиков, возможность скачать/перепостить скриншот победного турнира), так и за счет раздачи бесплатных подписок активным постерам.
2) Акции типа "бесплатная статистика на время серий", "бесплатные воскресенья" и пр.
3) Сопровождение пари и марафонов (как у Хелло и Евномии).
4) Целевая баннерная реклама (рекламируем не сайт, а продукты - например, календарь турниров или банкролл-калькулятор или трекинг спинов).
5) Производство качественных текстов на тему статистики, размещение их в темах Макропокера на форумах и/или на главных новостных ресурсов.
6) Продвижение через дружественные ресурсы (2CardsCollege, MTTMarket).
7) Присутствие в магазинах.
8) Целевое продвижение рейтингов (об этом подробнее потом расскажу).
9) Кубки и награды для лучших игроков.
10) Спецпроекты типа МТТ-2013 на ДжТим (совместно с контентными ресурсами, либо в темах на форумах).
11) Поисковое продвижение (многие нерусскоязычные игроки находят нас в процессе поиска ников игроков в поисковиках)

[15/06/15 06:23:58] XXX: Вопрос интересует, можно ли будет впоследствии продать только часть своей доли, скажем 25-50% или только целиком?

Само собой, можно будет продать и часть своей доли. Хоть десятую часть, хоть половину. Важно, что возможность продажи долей у инвесторов есть всегда. Хотя и не гарантирую продажи долей, пока не было случаев, чтобы доля какого-то инвестора MTTMarket не продалась по цене выше цены входа инвестора. Я беру на себя обязательства по поиску покупателя долей и сопровождению процесса. Само собой, "на разнице курсов" не играю, ни копейки на таких сделках я не заработал.

---

Задавайте ваши вопросы, бронируйте доли. Как показывает опыт, какой-то пул собирается сразу, потом добираем по чуть-чуть, а в какой-то момент приходит инвестор, который говорит "беру всё, что осталось". Так что не откладывайте - бронь не накладывает обязательств.

Кто был в Амстердаме - расскажите, там в центре на машине тяжело перемещаться/парковаться? Или лучше на общественном транспорте?

Лечу всего на пару дней по делам, за вычетом обязательных музеев и переговоров останется мало времени. Думал взять кабриолет в аренду, посмотреть город из окна.

Насколько адекватная идея?

Парковаться не пробовали, но, начитавшись интернета, предпочли не рисковать и оставляли машину на парковке за городом. Так называемые Park&Ride systems, работают отлично. За четверо суток стояния машины вышли какие то копейки, буквально 4 евро, или около того. Вообще, сложилось впечатление, что общественный транспорт в Амстердаме работает на уровне, близком к совершенному.

Макропокер. 17-19 июня. День девятый, десятый, одиннадцатый. Часть 1.
Привлечено инвестиций: 440к/600к (+75к)
Предыстория: О марафоне. Планы по макропокеру (часть 1 и часть 2), планы по покеру в целом (часть 1, часть 2, часть 3). Запись презентации - по запросу в личку или на ivan@mttmarket.com. Минимальная сумма инвестиций - 25000 долларов.

1.

Сумма инвестиций приблизилась к 3/4, забронировано 440к.

2.

По спинам обманул я вас немного. 25к спинов в сутки - это около 10% того, что играется на PokerStars. С ума сойти, 250 тысяч sng в день. Но сути это не меняет.
1) Спины мы собирать научились;
2) Чтобы собирать всё, нужно решить административный вопрос с PokerStars (вопрос не политический, а технический).

3.


Время течёт быстро. Не успели оглянуться - а уже прошло две недели из трех. Завтра отдыхаем, так что до конца июня у нас есть 9 дней, из которых 7 - рабочие. Впрочем, на этой неделе, скорее всего, будем без выходных работать.

Надо подвести промежуточный итог по задачам и поставить планы на последнюю неделю.

Так получается, что большинство итоговых результатов представим ближе к концу.

Тем не менее, каждый день будем отмечать, что успели, что нет.

Ну и ждите скоро (сегодня-завтра) пост по главной странице.

Макропокер. 17-19 июня. День девятый, десятый, одиннадцатый. Часть 2.
Привлечено инвестиций: 440к/600к (+75к)
Предыстория: О марафоне. Планы по макропокеру (часть 1 и часть 2), планы по покеру в целом (часть 1, часть 2, часть 3). Запись презентации - по запросу в личку или на ivan@mttmarket.com. Минимальная сумма инвестиций - 25000 долларов.

Ну что же, поговорим о дизайне главной страницы.

Вообще, о дизайне можно говорить долго.

Выделю несколько основных моментов для широкой аудитории.

1. Дизайн - это не только и не столько про красоту, сколько
а) Про удобство пользования сервисом (очевидность того, как и где получить требуемое; минимизация количества кликов etc).
б) Про то, что и как мы доносим пользователю, что рассказываем о себе, про формирование нашего образа.
в) Про максимизацию конверсии посетителей в клиентов;

2. Дизайн - это сложный процесс, в который вовлечено множество исполнителей разной специализации: руководство компании, менеджеры по продукту, отдел маркетинга, верстка и разработка. Нельзя просто нарисовать и отдать.

3. Дизайн - это постоянный процесс. Не бывает, чтобы у дизайнера не было работы. Дизайн меняется при появления нового функционала, под влиянием анализа действий пользователя, etc.

4. Существует трудность работы с дизайнером: необходимо соблюсти грань между молчаливым принятияем того, что делает дизайнер, и между залезанием руками в каждый элемент.

5. Дизайнер должен очень хорошо понимать суть того, чем он занимается, должен знать клиентов и их потребности. Например, скоро у нас появится арт-директор (для MTTMarket, Macropoker, 2cardscollege), и он будет учиться играть в покер, покупать доли, будет общаться с игроками и тренерами.

Сейчас мы работаем над дизайном главной страницы.

Я проанализирую с точки зрения дизайна 4 страницы:
-Текущую страницу Макропокера;
-Эскиз главной страницы, который я выкладывал недавно;
-Эскиз GeorgeTown;
-То, к чему мы пришли в итоге;

1. Начнем с текущей страницы macropoker.com

Мне сложно говорить о её недостатках, поскольку вся страница представляет собой пример движения не в ту сторону. Представьте, что игрок во всех ситуациях где нужно играть 3бет, играет фолд, и наоборот. Вот текущая страница - что-то подобное.

Понять, что перед нами - статистический сервис, практически невозможно. Форма поиска по игроку вынесена в маленькое поле справа, как-то так может выглядеть форма поиска по новостному сайту. Действительно звездный функционал Макропокера - календарь - запрятан во вкладку "ещё" в меню.

Зато мы видим, какое большое значение придается новостям. Сайт выглядит, как покерное СМИ, при этом он таковым не является. Попадающий на сайт сшибается с ног потоком информации. Справа - блок бэкинга, в котором можно посмотреть предложения и какие-то комментарии, посередине - новости и баннер, рекламирующий тот же бэкинг. В главном меню - какие-то "видео", "акции", "партнеры" и прочий мусор.

По соотношению полезного функционала и вредного визуального шума текущий сайт Macropoker уверенно занимает одно из последних мест в мире.

2.Наш первый эскиз.

На совещании по дизайну было принято решение полностью переработать страницу в соответствии с базовыми установками:
1) Основной блок - это поиск по статистике.
2) Помимо него на главную выводятся календарь и рейтинги, а также - небольшой новостной блок.
3) Мусор из меню выкидываем на помойку.

Получилось так:

Моя первая реакция (разговор с будущим арт-директором):
[16/06/15 21:56:03] AAA: нужно завтра обсудить думаю
[16/06/15 22:01:02] AAA: чего думаешь?
<…>
[16/06/15 22:05:40] AAA: Хз. Говно то не получилось?
[16/06/15 22:06:11] Ivan MTTMarket: Собственно, слово “говно” - первое, что пришло на ум

Это при том, что формально мои требования были выполнены, задача была решена в срок, а сама страница в целом выглядит опрятно (для эскиза).

Давайте обсудим, что на ней не так.

Знаете, есть такая сфера деятельности - олимпиадное программирование. Одним из его отличий от реального является то, что результат задачи, принимаемый жюри, является конечным - ни разработчикам, ни клиентам с ним жить не предстоит. Жесточайшие сроки сыграли с нами злую шутку. Мы сделали "олимпиадный дизайн". Все требования соблюдены, выглядит все неплохо, но если брать во внимание, что этим будет кто-то пользоваться...

Первое, что бросается в глаза:
На экран пользователя попадает только форма поиска статистики и календарь. Всё остальное находится вне поля его зрения (надо прокручивать, чтобы увидеть). Если мы решим сообщить пользователю важную новость, он её просто не увидит! Получая самое важное на первом экране, пользователь не будет проматывать дальше, чтобы увидеть что-то еще.
Особенно обидно за рейтинги. Это - ключевой элемент страницы. Мы будем использовать рейтинги в маркетинговых целях, добавлять через них игровой элемент. Мы будем продвигать наши рейтинги, а рейтинги будут продвигать нас. Как пример: у Макропокера есть база пользователей. Эти пользователи, проявив к рейтингам интерес, будут постить их на форумах и в своих блогах, ссылаться на них. Это привлечет на сайт новых пользователей, которые через рейтинги станут клиентами статистического сервиса. Это очень грубая линия, и это не основной наш маркетинговый инструмент, но я лишь иллюстрирую, что элемент для нас очень важен. И в текущем дизайне звено цепочки "проявив к рейтингам интерес" ломается через колено.
Это, кстати, причина, по которой дизайнер должен хорошо знать не только нужды пользователей, но и содержимое маркетингового плана.

Далее: календарь
Это - наш звездный функционал.
http://macropoker.com/en/stats/tournaments
Ни у кого нет ничего подобного. Мы этот продукт будем развивать и интегрировать с планировщиком сессий, основанном на результатах игрока, но уже сейчаc календарь представляет собой ценность и вызывает интерес у аудитории. Его совершенно точно нужно ставить на главную страницу, и эта задача вызвала внутри команды жаркие споры. Я отстаивал точку зрения, что календарь должен вставляться в полнофункциональном варианте, поскольку любое обрезание функционала очень сильно бьет по ценности календаря. Часть команды со мной согласилась, часть была против, поскольку объемный календарь съедает все возможное пространство. Дизайнеры попробовали пойти по второму пути.

Xading написал ровно то, что я сказал на последующем совещании. Кому интересно, какие турниры начнутся через 5 минут? Да никому. Игрок планирует сессию на день вперёд. Если я захочу играть сейчас, я не пойду на Макропокер, я пойду в лобби рума. Кроме того, выдавая календарь без фильтров, мы попадём только в 1% аудитории, поскольку у всех игроков разные требования к турнирам.

Это хорошая иллюстрация к моим словам о том, что дизайнер должен очень хорошо знать покер.

При этом мы решили не выкидывать на помойку дизайн календаря. Впоследствии мы используем данную схему представления календаря для оффлайн- и онлайн-серий.

Остальные комментарии к дизайну (около десятка) носили технический характер, не буду приводить их. Понятное дело, что фильтры в форме поиска неадекватны, а рейтинги по МТТ и СНГ могут представляться в рамках одного блока, но с переключателем между дисциплинами, причем смешивать турбо-HU с гиперами 6-макс - не очень корректно.

3. Эскиз GeorgeTown

GeorgeTown @ 17.6.2015

Под спойлером описание

Эскиз очень хорош. Понравилась сбалансированность размера блока поиска - он очень четко выделен, но при этом не съедает больше ценного пространства, чем того требуется.

Рекламные баннеры в такой форме дают гораздо больший эффект, чем стандартные.

Компоновка блока со списком сервисов отличная.

Но у эскиза есть один недостаток: в таком виде сайт слишком напоминает лендинговую страницу, заточенную под продажу продукта (после покупки продукта пользователем страница ему уже не нужна, равно как и пользователь не нужен на странице).

После того, как я посетил данную страницу один-два раза, информация на ней теряет для меня ценность - я уже и так знаю, что меня ждем на макропокер, и нет нужды рассказывать мне третий раз о существовании школы покера.

Мне нужны обновляемые модули, которые сохраняют свою ценность: календарь, рейтинги, новости. А на страницу школы покера я смогу зайти из меню.

Поэтому представленные на эскизе идеи мы будем использовать, но прежде всего на лендинговых страницах, куда будем приземлять трафик с баннеров.

На главной мы хотим вывести поиск, рейтинги и календарь, и каждый из элементов для нас важен.

Поиск - основа функционала. Играя турнир, игрок должен иметь возможность быстро пробить оппонентов.
Календарь позволит новому пользователю, попавшему на страницу первый раз, поиграть с функционалом, не делая доролнительных кликов.
Рейтинги имеют важное социальное значение.

Мы не можем пожертвовать ничем из этого списка.

4. Текущий вариант.

Прошу не критиковать данный эскиз с точки зрения деталей - мы будем перерисовывать все элементы, но до этого для нас было важно утвердить расположение блоков.

Этот вариант и был передан в верстку.

Мы ещё поборемся за то, чтобы хотя бы первые две новости попадали на первый экран, но это уже детали.

Через 10 дней у Макропокера будет новая главная страница.

Если кто-то из моих читателей летит на Affilate Conference в Амстердам и хочет обсудить возможное партнерство, прошу писать в личку.

Календарь турниров PartyPoker показывает какую-то ересь.

И хотелось бы экспорт в эксель.

AlexOm @ 20.6.2015
Кто был в Амстердаме - расскажите, там в центре на машине тяжело перемещаться/парковаться? Или лучше на общественном транспорте?

Ну приоритет движения там такой:
1) трамвай
2) велик
3) человек
(пропасть)
4) машина

Если хочется сесть и смотреть, можно на кораблике по каналам, хотя эт на любителя.
В целом, если есть время, то можно сгонять в Делфт (час на поезде), там такой ламповый мини-амстердам без толп туристов, блекджека и шлюх. Оттуда ещё есть трамвайчик в Гаагу.

ConstOr @ 22.6.2015
Ну приоритет движения там такой:
1) трамвай
2) велик
3) человек
(пропасть)
4) машина

Спасибо!

Арендую трамвай

Буду пешком ходить, значит

Hud и стейкинг не присутствуют даже в подвале. Их не будет?

AlexOm, вопрос видимо слишком сложный, но мог бы ты рассказать о эволюции своих взаимотношений с моралью. Обосновывал ли ты для себя необходимость быть моральным в ситуациях когда это минус EV для бизнеса?

Пост с фото "Квартала красных фонарей " будет?

DanilaKa @ 22.6.2015
Пост с фото "Квартала красных фонарей " будет?

После посещения AlexOm квартала красных фонарей две девушки ушли получать высшее образование, одна стала искусствоведом, карлик открыл свой бизнеспроект, в пипшоу стали показывать артхаус, а травести в полном составе ушли в монастырь.

А несколько борделей получили инвесторов на ДжипсиТим.

Опять все плюсики Ишке

DanilaKa @ 22.6.2015
Опять все плюсики Ишке

Это я ещё не использую запрещённые приёмы. В колодце Джипси это были б лёгкие 100+, а в теме марафона хэло и нопланб так и вовсе 150+

а в моём 22

Не очень понимаю, что всех так этот квартал красных фонарей возбуждает. Вот в Париже времен belle epoque всё было гораздо веселее, и то - впечатление не на всех производило. Слово - Александру Бенуа (жирным выделил сноски, в конце поста - комментарии).

---

Под словами — la Tournee des Grands Ducs1 подразумевался тот обязательный для всякого приезжего в Париж обход, который надлежало сделать по всяким “ночным коробочкам” (boites de nuit), коими главным образом изобиловал Монмартр. В эту обязательную программу входило и посещение нескольких публичных танцевальных зал, среди которых особенно славились (на весь мир) “Le Moulin Rouge” на бульваре Клиши, и “Bal Bullier”, находившийся на другом конце города — недалеко от бульвара Монпарнас. Прозвище tournee des Grands Ducs было дано этому “обходу” потому-де, что наши великие князья (и некоторые великие княгини) будто бы имели обыкновение при своих частых посещениях Парижа совершать его, причем они сорили деньгами самым щедрым образом. Эта легенда вряд ли имела под собой вполне реальное обоснование, и скорее всего она была творима и распространяема многочисленной тогдашней русской эмиграцией, которая в таком “дискредитировании Романовых” видела даже некий политический подвиг. Так или иначе, но и мы сочли своим долгом совершить тот же обход, к чему мы были особенно подстрекаемы и когда-то слышанными рассказами Шарля Бирле. Несколько из тогдашних аттракционов Монмартра ничего порочного даже и в намеке не содержали и представляли даже собой нечто вполне художественное. На первом месте среди них было “Cabaret du Chat Noir”, в котором между прочим мы застали чудесные китайские тени Анри Ривьера и “Caran d'Ache”'a2, знакомые нам уже по воспроизведениям; среди них особой прелестью отличалась та “лента”, что представляла собой путешествие волхвов в Вифлеем и что носила название “La Marche a l'Etoile”3. Теперь детям, избалованным кинематографом, эти картинки показались бы уж очень простодушными, а то и просто скучными, но тогда и взрослые и старики не доходили до подобной блазированности.4 Кроме “Chat Noir”'a, нам среди монмартрских приманок очень понравился марионеточный театр, в котором давались пресмешные шутовские пьесы, но, между прочим, шла и одна подлинная средневековая мистерия — “Abraham” — сочинение тысячу лет тому назад жившей монахини Гросвиты фон Гандерсгейм (история сродни с “Thais” — о спасающихся в Фиваиде отшельниках). Кое-что забавное мы услыхали и в тех кабачках, в которых выступали поэты “dans leurs oeuvres”5. В них, пожалуй, самым интересным была свойственная им атмосфера какой-то богемной непринужденности. Посетителей встречали с обязательным chahut6, после чего они должны были чувствовать себя “как дома”. С тех пор прошло больше полувека, и тогдашние подававшие надежды “jeunes”7 давно превратились в старцев, а то и в бородатых rates8, да и самая их богемность выродилась в позу, в способ выколачивать из интернациональной публики деньги, но в годы fin de siecle подобная “торговля цыганщиной” и “декадентщиной” еще не успела утратить свой задор и даже известный шарм.

Но, однако, и тогда уже некоторые явления представляли собой нечто весьма безвкусное и даже грубое. К самым гадким из таких низкопробных “озадачиваний буржуев” (epatement du bourgeois) принадлежал кабачок, именовавшийся “Cabaret du Neant”9, а также те “музыкальные сеансы”, которые давались единственным в своем роде виртуозом, носившим прозвище, достаточно указывавшее на род его инструмента. О нем рассказывали (мы побрезгали пойти сами его послушать), что этот артист опять-таки особенно угодил одному из наших высочайших тем, что пропел в его честь не ртом, а совершенно противоположным концом русский национальный гимн! Несомненно, то были враки, но они были очень в ходу. Что же касается до “Погреба Небытия”, то его мы посетили всей компанией. За предложенное факельщиками пиво, подававшееся здесь под наименованием “холеры” и “чумы”, заплатили, однако к нему не пригубились (вместо столов кружка ставилась на черный гроб), выслушали какие-то погребальные шансонетки и, наконец, сподобились увидать нашего дорогого Женю постепенно на глазах у всех разлагающегося к превращающегося в скелет. Каждый посетитель мог подвергнуться подобному же процессу, ничего при этом не испытывая и не зная даже, что с ним происходит. Для того он должен был встать среди маленькой сцены перед открытым гробом; полная же иллюзия превращения его в гниющий труп достигалась посредством хитроумной комбинации сменяющих одна другую проекций. Омерзительное это зрелище сопровождалось шарманкой, игравшей похоронный марш, причем надо было хохотать (c'etait de rigueur10) и всячески выражать испытываемое удовольствие.

Посетили мы, тоже всего по разу, помянутые славившиеся на весь мир публичные балы. Почему-то мы были убеждены, что увидим какой-то апофеоз “прекрасного” парижского разгула, а разве не интересно хотя бы одним глазком со стороны поглядеть на нечто очень соблазнительное, не рискуя получить брызги этой грязи на себя?.. “Поедешь в Париж и там угоришь”,— гласила одна из избитых поговорок; ее неизменно слышал каждый, кто собирался отправиться “из нашего захолустья” в этот погибельный, но прелестный город. С тем именно, чтоб “угореть”, чтоб надышаться вдоволь адского угара, отправлялись в Париж не одни завзятые жуиры, но и люди, отличавшиеся скромным и добродетельным образом жизни... Особенно манил Париж художников, и не только потому, что в Париже била ключом художественная жизнь и можно было видеть неисчислимые, самые прекрасные художественные сокровища, а потому, что вековая репутация парижской прекрасной пагубы обещала показать художнику образы, уже пленившие его в произведениях литературы и всяческого художества, а теперь готовые предстать перед ним в самом реальном, осязаемом виде. Нам, поклонникам (по воспроизведениям) Тулуз-Лотрека, хотелось видеть самые те места, в которых он проводил вечера и ночи и которые его вдохновляли.

И вот знакомство с этими знаменитыми местами произошло; однако оставило оно в нас только одно тягостное впечатление пошлости и убожества. Ни в “Красной мельнице”, ни в “Баль-Бюлье” мы не только не застали какого-либо “апофеоза разврата”, но эти увеселительные места представились нам, как некие обиталища скуки и тоски, что же касается грязи, то она была не столь морального и духовного порядка, сколь вещественного и жизненного: здесь просто “дурно пахло”. Самое освещение в этом сарае и в этом саду было сумеречно-тусклое, а большие электрические шары и гирлянды иллюминационных лампочек только слепили и рябили в глазах. Убожество выражалось не только в декорации, но и в действующих лицах. Отправились мы и туда и сюда с (предосудительным) расчетом оказаться в непосредственном соседстве с роскошными и тревожными гетерами, а вместо того перед нами задирали ноги и развевали сомнительной чистоты dessous11 профессиональные особы, ничуть не более пленительные, нежели те, которых можно было встретить на наших Гороховых и Вознесенских. Плясал и корчился среди дам до полного одурения и какой-то франт (быть может, то был “сам” Desossee12), но глядеть на этого гаера было только противно. Пожалуй, в саду Бюлье настроение было несколько иное; здесь хоть особы прекрасного пола, собиравшиеся со всего Латинского квартала (с Монпарнаса еще некому было собираться в то время, еще не существовали ни “Dome”, ни “Coupole”13, ни другие подобные заведения), веселились взаправду. Здесь можно было встретить и немало миловидных рожиц (frimousses), и грациозных, типично парижских фигурок14, но для этого “не стоило приезжать в Париж” — такого сорта “угар” можно было (при желании) испытать и в наших “садах” — Демидовом и на Фонтанке. Что же касается Тулуз-Лотрека, то никак нельзя сказать, чтоб он неточно передавал то, в чем проходила значительная часть его жизни; однако в том и заключается магия художественного творчества, что художник передает не какую-то внешнюю видимость, а нечто иное — ему только доступное и составляющее самую суть вещей. Лишь постепенно происходит затем у зрителя процесс какого-то уравнения между образами действительности и тем миражом, который выколдовал художник. Род такого уравнения произошел и во мне, и тогда я окончательно уверился в гениальности Тулуз-Лотрека, несмотря на то, что мои личные впечатления не сходились с тем, что я видел в его произведениях.

Примечания:
1 Прогулка великих князей (французский).
2 Артистическое кафе и литературный кружок на Монмартре, открытое Рудольфом Сали в 1881 г., в котором французский график и иллюстратор Анри Ривьер (1864 — 1951) в содружестве с Сали в 1886 — 1889 гг. основал теневой театр. Эммануэль Пуаре (1859 — 1909) художник-карикатурист, родившийся в Москве и известный во Франции под псевдонимом Карандаш (Саrаn d’Ache).
3 “Вслед за звездой” (французский).
4 От blasement (французский). — пресыщенности.
5 С чтением своих произведений (французский).
6 Шумом, гвалтом (французский).
7 Юнцы (французский).
8 Неудачников (французский).
9 “Погреб Небытия” (французский).
10 Это было обязательным условием (французский).
11 Белье, панталоны (французский).
12 Валентин Ле Дезоссе (Реноден) — знаменитый необыкновенно пластичный танцор-любитель в My лен Руж, много раз изображавшийся Тулуз-Лотреком, прозванный “человеком-змеей”.
13 Популярные в начале XX в. литературные и артистические кафе на Монпарнасе.
14 Особенный характер парижской улице, в частности бульвару Сен-Мишель (Boul Mich'y) в последние годы XIX в. придавало обилие “циклисток”. Полумужской костюм, удобный для езды на велосипеде, оказался и “к лицу” очень многим особам, а поэтому его избрали (был он и очень дешев) в качестве профессионального наряда дамы известной категории, хотя бы никогда ни на какие “циклы” не садившиеся. Женская клиентела знаменитого” Cafe d’Harcourt” почти исключительно состояла из таких мнимо спортивных девиц.

---

А что там в квартале красных фонарей сейчас? Даже человека, поющего задницей, нет. Полагаю, слова такого сорта “угар” можно было (при желании) испытать и в наших “садах” можно и к этому кварталу отнести.

Я пойду смотреть "Ночной Дозор" Рембрандта, ну и в музей ван Гога заскочу, конечно.