Раз не подходит название не на русском языке, предложу другое.
ПедантСервис
Слово педантичность думаю у многих, ассоциируется как раз с Германией и идельно подходит под это условие еще и по смысловой нагрузке:
Цитата
Название должно ассоциироваться с европейским обслуживанием и качеством (Германия в приоритете), и нести смысловое значение , как надежность, внимательность, сохранность данных.
Если звучит грубо, то можно немного переделать, главное с использованием слова педантичность.