Я останавливался в хостеле: гугл-хостелы Львова-читаем отзывы-записываем 3-4 адреса в центре.
hostelworld.com
Далее: гугл-что делать во Львове
или: 10 мест для посещения Львова.
Читаем таких 3-4 статьи, выбираем что тебе именно по душе (музей, фабрики, рестораны, театры, парки и т.д...), зписываем (а я фоткаю их адреса) и иду гулять, спрашивая у людей где это находится.