Просто перечитав топик, ради интереса насчёт подсчёта транзакций вручную залез на сайт ConnectiveGames, цитирую прямиком с сайта:
Accounting System stores and displays financial and analytical information for the entire lifetime of your online poker system. All reports can be exported to Excel and other easy-to-read formats.
Если имеются данные на систему в целом, значит и на каждого игрока и по всем совершенным транзакциям этого игрока. Насчёт данных, которые якобы нужно "поднимать", тут данные в БД, с периодичной частотность архивируют, что бы они занимали меньше места на сервере.
Лично как по мне проблема, скорее техническая, но тут уже должны потрудиться тамошние программисты и устранить проблему с API, иначе доверие к руму просто пропадёт, да оно уже упало.
Я вот там довно не играл, после пред пред последней серией ропла, когда накрылся сервер. Ещё падает?
Если у них есть в штате волшебник, то можно наверное))