Перевод: "PooBah Post: You suck at poker" by Hince
Оригинал: 2+2 (http://forumserver.twoplustwo.com/185/heads-up-sng/poobah-post-you-suck-poker-671391/)
Пост PoohBah: ты слабак в покере.
Я думал, что бы написать такого для своего поста вот уже некоторое время. Конечно, многие из вас не знают кто я такой вне этого форума. Я начну с того, что у меня не так и много новых постов по стратегии. Здесь много букв и наверняка полно грамматических ошибок или еще чего…, но я постарался сделать этот пост легким для чтения.
Я нахожусь на форуме вот уже долгое время, а начинал я играть еще до вступления UIEGA (законопроект UIGEA, запрещающий в США азартные игры в интернете). Я сыграл во множество разновидностей покера на своем пути становления профессионала, покер так и не отпустил меня. Я сейчас стабильно выигрываю, но я не играю на высоких лимитах и я считаю, что я не очень хорошо пишу посты о стратегии.
Все равно, у меня нет работы, вот уже несколько месяцев, и я не собираюсь трудоустраиваться в ближайшее время. Так что, я чувствую, что обязан отплатить, или даже лучше, заплатить наперед.
Оглядываясь назад на годы, которые я потратил на игру в покер, на многочисленные взлеты и падения в покерной карьере, которых было меньше, чем бешенных апстриков могу сделать вывод: именно наличие апстриков позволило продолжать мне играть в покер. Самое сложное, что было когда либо сделано – это становления меня, как игрока. Когда вы чуть лучше поля игроков, вы так же переживаете взлеты и падения, как и все остальные, и вы так же не зарабатываете серьезные деньги. Это именно тот момент, чтобы понять что вы не очень хороши, но ваше эго не позволяет сделать этого. Что в конечном итоге делает вас довольным своими результатами.
В один месяц вы выигрываете 10К и думаете: «от этой игры есть толк», после полумесяца вы попадаете в даунсвинг, и в этот момент вы не будете признавать, что ваша игра имеет непосредственное отношение к результатам. И в одну ночь в тильте вы проигрываете 40 байинов потому что вы не можете принять поражение. Ваше эго вам этого не позволяет.
Да, 40 байинов в одной 20-ти часовой сессии. Без перерывов, без обедов, не пропуская ни одной руки. Это не первый и не последний раз. Вы читали тонну постов о том, что если вы проиграете так много, то вам следует выйти из игры, иначе покер не для вас, раз переживаете подобные данусвинги и не можете остановиться. Вы думаете, что у вас есть проблемы с лудоманией, но вы все еще выигрываете какие-то деньги. И вы занимаетесь делом, которое общество считает глупым, так что вам лучше быть чертовски успешным.
Вы думаете: «Если бы я не тильтовал, то имел бы $xxxxx.xx. Я играл бы $10-20 или $25-50 сегодня». Но вы тильтуете. Вы знаете, что вы не дурак, у вас есть диплом инженера. Так почему же все эти придурки, которые бросили работу, учебу выигрывают, а вы нет? Как они могут быть лучше в подобной игре? У меня есть новость для вас, - они лучше.
Если вы тильтуете или не играете в сваю А-игру, это все то, что составляет вас как игрока. Мне потребовалось много времени, чтобы осознать это. Каждый раз, когда вы садитесь за стол вы показывает, кто вы такой, как игрок(вы показываете себя, как игрока даже и вне покерного стола). Если вы играете невероятно хорошо и однажды под тильтом вы берете весь свой Банкролл и идете на высокие лимиты, значит у вас есть большой лик, и вы не отличный игрок, несмотря на отличную игру месяцами ранее.
Многие игроки не имеют столь серьезный лик, но я надеюсь, вы поняли мою точку зрения. Вы не можете судить о том, как вы хороши основываясь только на играх, когда вы играете хорошо. Вы должны принимать во внимание всю вашу игру, все ваши умения.
Даже если вы играете только тогда, когда у вас хорошее настроение,- вы упускаете деньги и игры, в которых вы не даете себе возможность улучшить свою Б и С игру. Поверьте, если вам нужно сыграть один день, не чувствуя себя превосходно, вам нужно уделять время этим аспектам игры.
Я прошел через все это… после я нанял тренера по психологии и стал выигрывать постоянно и разобрался со своим тильтом. Я все еще работаю над всем этими и двигаюсь вперед.
Сейчас меня интересуют другие вещи. Я работаю над отстранением моего эго от игры. Я так же решил, что меня не волнуют играемые лимиты или деньги, которые я зарабатываю, т.к. у меня уже есть достаточно, чтобы обеспечивать себя. Я прекратил постоянно проверять свой счет и теперь я не знаю, выиграл я или проиграл в этом месяце. Это действие отвлекает от игры, без этого вы можете сконцентрироваться на вещах, которые действительно значимы.
Поэтому, думая, о чем написать, я хотел предложить комьюнити что-то что у меня есть, а у них, вероятно, нет. Позже я подумал, что это довольно высокомерно, что нужно еще подумать писать об этом или нет, учитывая те, как тяжело я стал тем, кем я сейчас и являюсь.
Но я подавил в себе эгоизм и решил написать то, что и хотел написать, или точнее то, что я бы хотел сказать себе, когда только начинал играть. Так, это послание в мое прошлое, надеюсь, кто-то еще сможет научиться на моих ошибках.
Ты не так хорош, как думаешь.
Но это нормально. В действительности же это очень важно, если вы можете осознать, насколько вы не идеальны. Еще более важным является понимание того, почему вы не так хороши.
Это первый шаг в улучшении вашей игры и улучшение,- это все то, вокруг чего строится игра. Я знаю, что многое дается с легкостью когда вы учитесь в школе и в университете. Вы не работаете над чем-то больше пары недель, чтобы сделать это хорошо. Вам всегда говорят, что вы умный и что они хотели бы учиться так же быстро, как и вы.
Это первый раз в вашей жизни, когда вы сталкиваетесь с вещами, над которыми вы должны работать, чтобы преуспеть. И не стоит обманывать себя… ДА! Вам надо работать! ВСЕ ВРЕМЯ! Поверьте, это намного проще.
Я знаю, что вы читаете мою писанину и думаете, что это для кого-то, но не для меня. Но это не так, верите вы мне или нет, но я пишу это вам. Я – вы! Я был вами много лет назад. Уверен, вы добились некоторого успеха в игре, но что если вы можете большего? Я знаю, вы думали об этом, но действительно ли вы знаете как сделать это? Действительно ли вы знаете что вам нужно делать? Действительно знаете почему вы проигрываете? Действительно знаете свои большие лика? Знаете как от них избавиться? Будет ли это работать? Тильтуете ли вы ? Знаете ли вы почему вы тильтуете?
Я, да… (ответ на все вышеописанные вопросы)
Я знаю даже больше о вас. Вы ненавидите делать ошибки. Знание этого меня веселит, надеюсь вы понимаете почему. Вы ненавидите делать ошибки часто и вы оправдываетесь проигрывая, говоря: «мне не везет». Как часто вы видели людей, которые жаловались, что им не везет? Сколько вы прочитали постов про бедбиты, EV графики, нереальные доезды, и как взрывались чаты? И сейчас подумай, как часто вы видите: «Я сделал ошибку, как мне исправить ее?»
Покер странный. Если бы мы играли в баскетбол и не могли забить штрафной бросок, мы бы обратились к кому-то кто лучше нас, чтобы проработать технику. И мы бы выглядели странно, если бы жаловались на неудачу при непопадании штрафного броска.
Вы знаете, что эта игра награждает умения в долгосрочной перспективе. Но вы проигрываете, вы жалуетесь, вы катаете и вы пытаетесь все вернуть одним махом, когда вы ЗНАЕТЕ, что вы не играете в свой лучший покер. По сути, вы играете на удачу. Вы не понимаете, что проигрыш – лучшая часть в вашей игре.
Если бы игра была легкой и вы бы выигрывали на всем протяжении времени, сколько бы вы внимания уделили улучшению игры? Если вы делаете большой колл, тяните свое дро не по шансам или пытаетесь вскрыть блеф и вам везет, вы вероятно не будете дальше задумываться об этом. Это примерно как в школе, плавания в лягушатнике. Но если вы проигрывает, проигрываете, проигрываете,- вы начнете задавать вопросы. Нет места поражению если вы продолжаете учиться и совершенствовать свою игру. Поражение наступает когда вы делаете одни и те же гребанные ошибки и получаете такой же гребанный результат до момента пока вам это не надоест и вы откажитесь от покера. Ошибки необходимы и эта лучшая возможность для роста. Устраняйте их и наслаждайтесь! Потому что когда вы найдете одну, вы сможете ее устранить и увеличить свой доход и уверенность в себе.
Вы должны пройти долгий путь и узнать многое. Но запомните, каждый момент, который вы узнали составляет вас как игрока. Вы не учитесь побеждать день за днем, вы собираете знания и умения из разных источников и, в конце концов, вы сможете побеждать и развиваться дальше.
Ваш лучший друг.
Вы сами.
Я люблю эту игру, мать ее. Я понимаю, что я далек от профессионала, но это не важно. Эта игра меняет человека во многих отношениях, я даже не могу представить сколькому я научился благодаря ей. Осознание того, что я слаб в покере, было лучшим моментом, которое когда-либо происходило в моей игре. Когда ты знаешь, что ты слаб, ты работаешь и учишься. Если ты говоришь «мне, просто, не везет», ты, просто, нихера не делаешь.
Так, следующая часть поста будет звучать странно для большинства хороших игроков. Я не теряю уверенности, когда мне не везет. Серьезно. Карты, которые мне раздают, никак не влияют на мое умение, и именно это значимо для меня. Если я теряю уверенность, это потому, что я не достаточно анализирую свою игру. Попробуйте. В следующий раз, когда вы плохо закончите сессию, пройдите по каждой руке и запишите все моменты, где вам не везло и где вы сделали ошибку. Узнайте, по какой причине вы потеряли деньги и не оправдывайтесь. Звучит странно, но если вы заставите себя сделать это,- вы будете чувствовать себя лучше.
Это честь играть в эту игру каждый день и я очень рад, что это моя работа. Я знаю, что это сообщение скорее всего не поможет большинству, но я знаю, что эта статья поможет кому-то понемногу улучшать свою игру.
Спасибо, что нашли время, чтобы прочитать это.
С наступлением лета и в связи с высвободившимся свободным временем, по причине окончания университета, решил завести блог в самом многочисленном сообществе ХАСНГ на просторах рунета (субъективно).
О себе:
Алексей, 25 лет. О покере узнал от друга, который на тот момент гриндил НЛ200 и решил попробовать. Полгода играю в ХАСНГ, за это время проделал путь от 1-к до 20-к и успел снова спуститься до 10-к. Сейчас играю 7-ки на ПС.
Цель блога:
Основной целью блога является: рост по лимитам. При достижении должного БР буду так же играть ХА кэш, начну с НЛ50. Побочной целью является: дисциплина.
Чтобы сделать свой блог интересным для читателей, помимо раздач, графиков, собственных лайф-сессий буду выкладывать переводы с 2+2 (моя неосновная профессия), заметки по водам с ХАСНГ.ком
Начну с перевода поста AlfaOmegaCZ. Оригинал: http://forumserver.twoplustwo.com/185/heads-up-sng/some-thoughts-beginning-players-1049774/
Некоторые мысли для начинающих игроков
Цель
Дать несколько интересных идей для размышления начинающим игрокам.
Вступление
Я игрок низких лимитов из Чехии, который играет уже около 1.5 лет. С самого начала я играл только ХАСНГ.
Я хочу поделиться с вами всеми мыслями, которые я накопил за время игры, я думаю, это будет полезно для тех из вас, кто только начал играть. Надеюсь, эти мысли сохранят ваше время и деньги.
Я не буду рассказывать о продвинутых стратегиях, потому что у меня нет соответствующих знаний, чтобы писать об этом. Здесь очень много компетентных людей, которые пишут о стратегиях. Так же вещи, о которых я хочу написать здесь больше подходят для начинающих. Я так же не хочу писать о таких вещах, как банкролл менеджмент, правил подъема и спуска по лимитам, и т.д. Здесь много постов написанных вокруг этих вопросов, так что писать об этих вещах, думаю, не несет особой пользы.
Ты молод ? – Ты счастлив
У меня ответственная работа, я проект менеджер в софтварной компании. Я знал, что начиная игру в покер я не смогу уделять должное количество времени игре как молодые люди. Поэтому, первый совет: Уделяйте столько времени игре и обучению насколько это только возможно в молодости, получив работу, обзаведясь семьей, детьми вам будет тяжело найти время для игры и еще тяжелее найти время для обучения.
Просматривать воды недостаточно!!
Сегодня найти нужный учебный материал, который научит тебя базовым концепциям, не проблема. Слава богу есть husng.com!!! А может: будь он проклят этот husng.com!!! - в зависимости от того, как вы относитесь к нему. Вы можете найти виде которые разъясняют игру в позиции, вне позиции, в 3бет поте, диапазоны, пуш/фолд, и многое другое. Проблема в том, что вы должны применять это в своей игре, одного понимания недостаточно
Пример: Хорошо если вы знаете, что при эффективных стеках 75бб плохой практикой является колл 3-х кратного префлоп рейза вне позиции с 96o. Тем не менее вы делаете это в надежде выиграть матч попав в стрит. Встречаются ситуации, когда колл в данном примере является правильным, но в стандартной игре этот колл ошибка. Так, до тех пор пока вы не применяете изученные концепции в своей игре, ваше время на изучение концепций было потрачено впустую.
Так же, к этой категории относится необоснованное отклонение от четкой стратегии. (Авторство: AlfaOmegaCZ) Сейчас вы, наверное, думаете: «что за х..ня?» Я поясню: ситуации, когда игрок играет отлично от своей обычной стратегии без видимых на то причин (основанных на логике). Я дам еще один пример: обычно я не колирую префлоп вне позиции с J5s, но я делаю иногда это с червовыми J5, просто, потому что эта масть очень красиво нарисована на картах, которыми я пользуюсь. Другая неуместная причина может быть: я обычно не колирую 73s префлоп вне позиции, но у меня не было руки вот уже 10 раздач, так что ничего плохого в том, что я кольну этот рейз с мусором в этот раз.
Не копируйте слепо игру профессионалов
Интересно смотреть игру профессионалов, которые делают невероятные ходы и рассказывают вам о них – они говорят о спектрах, которые они кладут оппоненту, о своих линиях розыгрыша, и др. Вы находитесь под впечатлением от процесса и вам это кажется очень простым и понятным. Позже в тот же день вы играете и попадаете в схожую ситуацию, вы помните как ПРО разнес его свои ререйзом ва-банк. Так, вы решаете сыграть так же, и бах, оппонент уравнивает и вы проигрываете матч.
Проблема в том, что вы только воспользовались инструментом, который использовал ПРО тогда, когда вы наблюдали за его игрой. И вы думали, что этот инструмент подходит для вас. Только вы не учли что Про учитывал многие факторы перед тем как ререйзить ва-банк, такие как: динамику, мета-игру, оппонента, и др. Я знаю, что это заманчиво повторить чей-то успешный ход, особенно когда вы видите, как легко он все объясняет., но пожалуйста, никогда не забывайте учитывать особенности матча, чтобы быть уверенным что вы находитесь в подобной ситуации что и ПРО в том видео.
Самый главный навык
Когда вы читаете или смотрите материал опытных игроков, которые говорят о спектрах, линиях розыгрыша и др. Эти вещи важны для успешного игрока, но есть одно условие, которое делает их применимыми – определение типа оппонента. Я считаю, что овладение этим навыком имеет решающее значение в долгосрочной перспективе в любом виде покера, особенно в ХА СНГ.
Хорошо, что этому навыку можно научиться. Кроме этого: концентрация, практика, эмоциональная устойчивость.
• Концентрация – если вы играете на автопилоте и одновременно смотрите телевизор, вы никогда не сможете точно определить противника, как если бы вы полностью были сконцентрированы на игре. ABC стиль не применим в ХА СНГ, и даже если играя в ABC покер на микролимитах можно выигрывать, вы никогда не подниметесь вверх по лимитам с таким подходом к игре, т.к. чем выше вы поднимаетесь вы встречаете больше людей, которые относятся к покеру более серьезно и сконцентрированы на нем.
• Практика –когда вы только начинаете определять тип вашего оппонента и совершать действия против него, вы будете ошибаться. Это может даже ухудшить ваш уровень игры на короткий промежуток времени. Не стоит расстраиваться из-за этого. Это все равно, что играть в футбол: вначале вы бьете только моей сильной ногой, позже вам говорят, что ударяя мяч и другой ногой вы будете играть лучше. Так вы начинаете бить по мячу слабой ногой и промахиваться из-за того что вы бьете по мячу слабой ногой в тех ситуациях, когда могли бы бить сильной. Однако, вы становитесь лучше и лучше и в конце вы способны забивать с гораздо большего количества позиций, нежели ранее.
• Психологическая устойчивость – этот навык помогает вам преодолеет ситуации когда вы все делаете правильно, но все равно проигрываете… . Будьте уверенны в том ,что будет много моментов когда этот навык будет полезным… Мы играем в покер а не в шахматы
Как я сказал в начале, эти идеи от непрофессионала начинающим игрокам, так, если вы думаете, что я не прав в некоторых моментах не стесняйтесь комментировать, но, пожалуйста, без оскорблений.
С пожеланиями
AlfaOmega