Итак, текст письма так выглядит на русском :
Добрый день. Я являюсь клиентом покер старс , мой аккаунт "название аккаунта". Мне нравится играть турниры Хеадьс Ап, но играть против одного соперника, порой бывает скучно и мне хочется принять участие в крупном турнире, их называют "шутаутами", под крупным я подразумеваю турнир с количеством участников 100-200 человек. Такие турниры у вас тоже организованы, но они довольно дороги для меня, либо слишком дешевы, я знаю что у вас проводятся турниры за 215$ и за 22$ с хорошей структурой и хорошим количеством участников, но разница в бай инах очень велика и я бы хотел, чтобы у вас появился турнир за 55$, например, с гарантированным призовым фондом, в идеале было бы здорово, чтобы это был нокаут турнир со структурой турбо\reg спид и начинался в 20-24 часа по московскому времени. Сейчас Хеадс Ап покер становится всё популярнее и увеличить число турниров, рассчитанных на большее количество игроков было бы разумно с вашей стороны. Игроки в любом случае не обойдут их стороной и будут принимать участие в них. А разница в 22$ и 215$ очень существенна для игроков, которые хотели бы принять участие в таких турнирах, за 215$ слишком дорого, за 22$ многим они просто не интересны. Мне и моим друзьям, которые тоже любят играть Хеадс Ап турниры, эта идея понравилась. Было бы здорово, чтобы вы смогли организовать подобный турнир и он проходил каждый день. Я помню, на Фул Тильт Покер был такой турнир похожий на то, что я описал, он входил в серию ФТОПС, возможно вам удастся сделать что-то подобное и порадовать своих клиентов. Многие любители Хеадс Ап покера были бы вам благодарны и принимали бы участие в этом турнире, кроме того игроки, которые не регулярно играют подобные турниры обязательно бы участвовали в подобных турнирах, ведь Хеадс Ап считается одним из самых интересных видов покера, это и привлекает очень многих людей. Спасибо за вашу работу, надеюсь вы не оставите без внимания эту просьбу и что-нибудь придумаете, заранее благодарим. Российские игроки и любители Хеадс Ап покера.
А так выглядит на английском:
Good afternoon. I am a customer Poker Stars, my account "account name". I like to play tournaments Heads Up, but playing against one opponent, sometimes it's boring and I want to take part in a major tournament, they are called "Shootout", a big tournament, I mean the number of participants 100-200. These tournaments you, too organized, but they quite expensive for me, or too cheap, I know that you have a tournament for $ 215 and $ 22 with a good structure and a good number of participants, but the difference in buy ins is very high and I would like you had a tournament for 55 $, for example, with a guaranteed prize pool, ideally it would be great if it was a knockout tournament with a turbo structure \ reg speed and began to 20-24 hours Moscow time. Heads Up Poker is now becoming more popular and increase the number of tournaments designed for more players would be wise on your part. Players in any case will not pass them by, and will take part in them. The difference in $ 22 and $ 215 is very significant for players who wish to participate in such tournaments, for $ 215 is too expensive, $ 22 many are simply not interested. Me and my friends who also love to play Heads Up tournaments, liked the idea. It would be great if you could organize such a tournament and he passed every day. I remember at Full Tilt Poker was a tournament similar to what I described, he was part of a series of FTOPS, you may be able to do something like that and please their customers. Many fans of Heads Up Poker would be grateful to you and would participate in this tournament, besides the players who do not regularly play these tournaments must have participated in these tournaments, as Heads Up is one of the most exciting poker, it attracts many people. Thank you for your work, I hope you do not ignore this request and come up with something, thank in advance. Russian players and fans of Heads Up Poker.
На 2+2 я никогда не был, посему просто не разобрался что куда и как, если MrMarone знает, где там можно это запостить, он может мне об этом сказать, либо сделать сам, если его это не затруднит.
Критикуйте, подсказывайте, что еще добавить\поменять?!
Покамест, я рассматриваю такой вариант действий: если я найду поддержку со стороны игроков, то мы организованно будем писать в сапорт письмо(каждый от себя) с просьбой о создании подобного турнира, текст письма я позже составлю и выложу сюда, либо отправлю в личку, те кто согласны с тем, чтобы действовать такими методами, как написание письма-просьбы, могут ставить +1 в этот первый пост, я буду рассматривать это, как ваше согласие на участие в этой "акции", также готов выслушать ваши предложения и корректировки по поводу текста самого письма...